Re: Out-of-India - From Theory to Truth: Part 2
Posted: 05 Apr 2018 17:31
Muruganji - link plij
Consortium of Indian Defence Websites
https://forums.bharat-rakshak.com/
https://www.biorxiv.org/content/early/2018/03/31/292581shiv wrote:Muruganji - link plij
Shiv, from your article:shiv wrote:New article by me now online
There Was Never a Language Called Avestan
Does this mean the parsis in India knew the chants but did not know their exact meaning or the language it was written in and the grammar associated with it? What language were the Zorastrian texts that Perron carried to Europe were in?But here is how the name was given. In the late 1700s a man called Anquetil du Perron came to India and lived for a few months with Parsi priests in Surat, who taught him what they knew of Zoroastrian chants (gathas) and rituals. Perron also collected some Zoroastrian texts and returned to Europe where he wrote a book in French called “Zend Avesta – Ouvrage du Zoroaster” meaning “Zend Avesta – the work of Zoroaster”.
Perron stayed for 3 months with the priest. he had come to India to learn Sanskrit, got into some trouble because of Anglo-French wars but was later helped by his brother who was some sort of official in India. Apparently the people who taught him may not have been priests at all but they allowed him to wear Parsi robes and let him into a fire temple. Their language then as now was Gujarati. Not clear what texts he got. His book was rejected outright (by Brit) initially. There were errors but it was somewhat right. It was corrected by a Eugene Burnouf using a Sanskrit text.hanumadu wrote:Shiv, from your article:shiv wrote:New article by me now online
There Was Never a Language Called AvestanDoes this mean the parsis in India knew the chants but did not know their exact meaning or the language it was written in and the grammar associated with it? What language were the Zorastrian texts that Perron carried to Europe were in?But here is how the name was given. In the late 1700s a man called Anquetil du Perron came to India and lived for a few months with Parsi priests in Surat, who taught him what they knew of Zoroastrian chants (gathas) and rituals. Perron also collected some Zoroastrian texts and returned to Europe where he wrote a book in French called “Zend Avesta – Ouvrage du Zoroaster” meaning “Zend Avesta – the work of Zoroaster”.
Actually they don't sound like Sanskrit - but those who have studied the translations and worked on them are very clear about the links. All the references are available online.hanumadu wrote:There must have been distortions in the pronounciation of the chants by the parsis considering so few of them survived, they were driven out from their land and it must have been difficult to teach and propagate their customs and rituals accurately. So the 'Zend Avesta' that Perron wrote must be an inaccurate pronounciation from the original pronounciation of Rishi Brighu. That could explain why the parsi prayers don't match much closely with Samskrit.
Did you check with Shri Talageri?shiv wrote: My only regret in the article is that I have been unable to find a reference that I know I have read- that is Witzel lamenting that Avestan has unfortunately been reconstructed from Sanskrit and wishing that some more original texts had survived.
When western scholars refer to the Roman empire they never mention France or Spain or Italy separately as if those countries existed. In the case of India - from or own narratives Afghanistan and parts of Iran were part of our past. Yet a line is drawn separating Iran from India as if there was a great wall or other obstacle separating the two.ramana wrote:The Zend Avesta cult followers are Witzel rats.
It was his school that postulates ancient Iranians as Aryans. This is followed by MToids.
Murugan wrote:Doctor,
In your chhanda upasTHA article it should be भृगुकच्छ bhrigukchchha not kaksha for bharuch. Bharuch was an important ancient port. Many wars were fought to control bharuch. Satavahana fought with kshatraps over the control of the port. Trade with romans used to take place..
***
I believe it should be chhand upasthan. Upastha means penis.
Upastha is crotch region.shiv wrote:In fact I recall reading a few months ago (using my 2 Sansk dictionaries) that Upastha is penis. I had forgotten about that - but in any case I would not have "edited" Jatindra Mohan Chaterji's link. That would have been a mistake.
The Kaccha-Kaksha is a genuine error.
Thank you.krishGo wrote:
Thanks Nileshji! Watched it in entirety. It was a really interesting!
My question is regarding a claim that is commonly made on our ithihasas, shruthi, smritis. The claim is that, the texts are not static and verses have been added, deleted and edited over the years. This is partly based on the fact that before the advent of writing, most of the knowledge was transferred orally. (I assume there can be debate regarding the exact date of development of writing but it is a different issue). When considering the astronomical events in the texts, how difficult is it to make sure that the datapoints come from verses composed around the time of the actual events?
I'm sorry but, while the amount of data revealed here is very impressive, the conclusions re. steppe influence do not seem to match with the data in any obvious way.
First figure 2 (because it's easier): All steppe populations (except Dali and Okunevo) have sizable EHG component (light blue) but not a single one of the Iran-Turan South Asia have it at all. This basically precludes any significant steppe-originated admixture south of the steppe, unless you'd claim Dali as the origin, which I do not see stated anywhere (Okunevo would not work either because of their East Asian component).
Second fig. 1D: the main steppe component is here colored orange and it does show some presence in Iran-Turan since the Chalcolithic, long before any sort of steppe admixture would be expected, and you seem to agree that the area is only peripheraly influenced by this inflow of steppe ancestry and otherwise remains the same. However this also implies that the presence of this orange component in the South Asia samples from Northern Pakistan can be fully or almost fully attributed to Neolithic influence from Iran.
I'm not saying that your model is not ultimately correct, I'm probably missing something, but it is not in any way obvious, striking, clear and hard to refute. And also seems to be something much more subtle than the phrasing used in the conclusions seems to suggest. So I would suggest that you'd work in the direction of making your conclusions more clear, because they seem to rely ONLY on qpAdm (fig. 3) results which are not only low-confidence (only one statistical analysis algorithm seems to say so, while the rest do not in any obvious way) but also not easy to understand.
Disclaimer: I am strongly favorable to the Kurgan model of Indoeuropean expansion, although I would allow for negligible genetic admixture in the Metal Ages associated to cultural-linguistic expansion via elite domination (not only in India but also in Western Europe maybe, just as we see no or very minor genetic influence in the processes of acculturation in Turkey and Hungary, or in the Slavic Balcans). In this sense at least I don't think I'm biased against your model, and I'd be happy to find at least some minor genetic signal from the steppe influencing Southern Asia. Just that I do not see it or at most I see a very marginal and not in any way obvious fit. Maybe you should tone down your conclusions? The data is still massive and massively interesting.
Many thanks for posting this. Compare this paper's descriptions with steppe gravesgandharva wrote:Archaeological and anthropological studies on the Harappan cemetery of Rakhigarhi, India
"Rakhigarhi cemetery is representative of the Mature Harappan period, date-estimated to 2,500–2,000 BCE"
http://journals.plos.org/plosone/articl ... ne.0192299
Hopefully we can get a recording.shiv wrote:Prof SN Balagangadhara (Balu) speaking at Mythic society, Nrupathunga road BLR - 10-30 AM tomorrow (Sunday 8 Apr). Try and be there to listen to this great mind.
That is easy like you can convert from Avestani to Sanskrit by removing "h" and replacing with "s", Kannada can be converted to English by removing the "u" in Kannada at the endshiv wrote:^^The whole thing was in Kannada. Not much new for us..
Reply from Vagheesh Naraaimhan:A_Gupta wrote:https://github.com/DReichLab/AdmixTools ... DME.QpWave
qpWave gives evidence of the number of admixture flows between the left and right populations,
and should be run as a precursor to qpAdm (see below).
CAVEATS
1) It is important to realize that the answers are invalid if there has been post admixture gene-flow between left and right populations.
Also read:
https://github.com/DReichLab/AdmixTools ... r/pdoc.pdf
As far as I can tell, qpAdm also relies on there being no post admixture gene-flow between source and target populations.
In the case of India, maybe the Shaka incursion in the centuries around the beginning of the Common Era is sufficiently "post-admixture gene flow" to the supposed admixture soon after IVC. After all, cultural impact wise - we even have a Shaka era that is India's national calendar today.
https://en.wikipedia.org/wiki/Indo-Scythians
That's a quote from an old BRF post. I'm now curious as to what all the new findings were that overthrew that conclusion, as well as the antiquity of ANI and ASI. When was the finding made that Steppe_EMBA was nearly ubiquitous in India, for instance? What happened to all the R1a that was supposed to be a marker of steppe migration but could also have originated in India? etc. etc.As the other papers quoted on this thread show, there was no significant male inflow into India from the west since the mid-Holocene (7000 to 5000 years ago).
If all Indians have about 20% steppe MLBA ancestry how come IE language failed to appear among South Indians who have, according to the Reich paper and approximately 60:40 mix of ASI and ANI respectively? Mixing language with genes only leads to GIGO. IMHO
I had thought that they used the 4 groups - Swat SGPT+ Early Historic,Punjabi, Mala - as a quick way of identifying ancestral populations; and then used the resulting model on some (246 - 106) = 140 Indian groups and found a good match. It doesn't matterhow they arrived at their model as long as the resulting model fits well the groups with varying ANI/ASI proportions. Am I mistaken?Rudradev wrote:Deconstructing the bullshit in the Vagheesh paper.
Second, select a "reference population" of Indian groups that is inherently SKEWED so that "West Siberian Hunter-Gatherer" genes APPEAR to be a significant proportion of Indian ancestral makeup. This is accomplished by Vagheesh et al's selection of TWO Swat valley aDNA groups (SGPT and Early Historic) in addition to two modern groups (ANI-dominated Punjabis and ASI-dominated Mala) as representative of "Indian" populations. The barefaced cherry-picking employed here speaks for itself in terms of credibility.
Third, posit a model whereby the Indian ASI and ANI groups must have been descended from THREE ancestral populations. Contrive utterly arbitrary triplets of ancestral populations and use the statistical software "QPADM" to determine "best-fit" between these groups of triplets and the already skewed "reference Indian population" (including TWO Swat gravesites plus two modern Indian sample groups)......
My question, too!Prem Kumar wrote:Excellent points, Rudradev! Why don't you counter Vagheesh on Twitter? Or you should blog about this kind of buffoonery.
Had a couple of simple poochs:
1) Where did this "a large number of modern day Indians have Steppe DNA" come from? I am hearing it for the first time these days. Never before. And its being repeated as if its a well known folktale!
I'm assuming that Steppe DNA means some profile compiled from aDNA of individuals from 6000-4000 years before present buried in the steppes.2) What is the meaning of "Steppe DNA"? Has it been proven that this particular mutation originated in the Steppes? Couldn't it also mean that this mutation could have originated elsewhere and moved to the Steppes (or) there might be a common parent from which this mutation originated. Words are important: if we call something as "Steppe DNA", then anyone else who has this DNA is automatically assumed to be a descendant of some Steppe-man