Those two missiles were both fired some minutes apart (smoke from first hit has completely cleared when 2nd missile is fired). And those guys aren't milling around after that 2nd hit - they're pouring out of their IFV after it just took a hit, no doubt to seek better cover.
Seems like exactly the thing one would do in war, hain? Two tanks parked on a barren hilltop, no cover, in direct line of sight to the slopes around. No one on watch even.
First ATGM scores a direct hit on tank 1. People run for cover after the fact.
Then they come back. A whole lot of them piled inside the second tank. Sit around for several minutes buggering each other (what else were they doing all that time inside a tank?) The tank moves a bit to be in better position for exposure to the hillside from where the first ATGM came.
Second ATGM "hits". Nice flash and all. Ppl now come out of the tank. No particular hurry to go to cover. Show is over, they know there are no more mijjiles coming.
Oh, and BTW, neither tank had any ammo or fuel to burn. The second tank was moving on Djinn Power.
Oh, yes, ABSOLUTELY credible for the behavior of soldiers in a war.
