Transcript of the Audio recording of the 26/11 mumbai terror attacks as prepared by shiv. The timelines of the audio are given in the transcript heading along with the location.
http://s8.photobucket.com/albums/a11/cy ... 11-aud.flv
http://rapidshare.com/files/313820041/26-11AUD.mp3
C: = Controller in Pakistan
T: = Terrorist
0:00
C: ...Laggey te Insha’Allah kamiabi hai. Allah te jannatan twada intezar kar rahi yaan ne.
T: Insha'Allah Insha'Allah
0:07
C: Haan kaerin, usko bithayien, uska jo hai na, mooh rakhein aagey ko, aur sar ki hai na, back side pe na rakh ke usko maarein
0:16
C: Aye na matlab, aye aye, anje kamm hove ke rehendi duniya tak khauf jeda hai ni oh jaari rave.
0:23
C: Accha jeda kashti wech banda si, twadey naal ek, maar ditta si?
T: Haan? Haanji haanji.
C: Jeda kashti de wech banda si twadey kole, launch wicchey, unnoo maar ta si?
T: Haanji haanji, unnoo khatam kar ditta si.
C: Kaadey naal marya.
T: Unnoo ziba kitta si.
0:39
C: Matlab naa, aye, islam aur kufr da maharkat hai, matlab, Asi oh bandey aan jinnu allah ne apne apne, deen di sudhaan wastey kaafiran nu harij kitta
0:51 Taj Palace Hotel
C: Bambay ka, aur is trikey se jo hai na, bahut saare log zakhmi hain, maare gaye maare gayen hain, aur takreeban who keh rahein hain ki pachaas se zaid jo hai na, shehar, poorey madakhalat, poorey shehar mein is wakat firing ho rahi hai, (Laughing in the background) aag lagi huyi hai har taraf, log mar rahe hain.
To allah ke fazal se, allah ne aapse bahot kaam liya hai theek hai na.
T: Alhamdulillah
C: To merazir is wakat aap ka
1:15
C: Insha’Allah allah tala ne twadey wastey, jannat bilkul kareeb hai twadey Insha’Allah.
T: Insha’Allah
C: Te asal che ase dunia aasdi pai aa mera khayal hai ke twahnoo yaad karan na koi…
1:25
C: Matlab anje anje uh, kaam hove ke dunia de che khauf jeda hai na, o khauf na, o kaari rawey.
1:38
C: Lekin na, main aapko keh raha tha na, ke aapka ek maara banda, wahan pe pachaas mare bandon ke barabar hai.
1:42 Nariman House
C: Don’t worry Jayna, just sit back and relax and, don’t worry and just wait for them to contact, OK?
Hostage: Yes sir.
C: And save your energy for good days haan? If they, if they contact right now, maybe you gonna, ah ah, you know, celebrate your Sabbath with your family.
1:59 Oberoi Trident
Fahadulla
Abdul Rehman Chota
T (Fahadulla): As-Salāmu ‘Alaykum
C: Wa `Alaykum Salaam, hazrat ki haal ne Fahadulla maharazir, khariyat hai?
T (Fahadulla): Alhamdul illah, Abdul rehman bahi allah no pyare ho gaye.
C: Accha? Twadey kol hi ne?
T (Fahadulla): Ji kol ne.
C: Allah unna di shahadat nu kabool karey
T (Fahadulla): Kamre noo aag laggie hai agar media noo dikha rahe ne te., khirkian te bathroom vi.
---grenade explosion—
2:25 Oberoi Trident
C: Giraftari wali, marazir, shakal nai paida hone deni, aye gal da khayal rakhin.
T (Fahadulla): Insha'Allah Insha'Allah.
2:35 Oberoi Trident
C: Fahadulla, marazir, ladai di koi shakal bandi nahi hai ke tu kudh baar nikal ke, aggey ho ke ladein, grenade suut ke tey, nikalan di utthon koshih karein. Taaki forward wal jaa sakein.
T (Fahadulla): Gernade sitt dittey ne dono hi.
--Gunshot—
C: Ah tey himmat karni hai manazir, ghabrana nai hai, Insha’Allah, dekho na goli laggey tey Insha’Allah kaamiabbi hi hai. Allah
T (Fahadulla): haan ji.
C: tey jannatan twada intezar kar rahiyaan ne.
T (Fahadulla): Insha’Allah
C: Allah twadi hifazat karey. Te himmat kar ke beta.
C: Tey tusi phone jeb chey hi rakho beshak na.
--Grenade explosion - - beeping sound – Gunshots--
C: Arrey
-- Gunshots --
C: Hello, Fahadulla? Fahadulla?
3:29 Nariman House
Babar Imran
Nasir @ Abu Umar
Transcript between the Controller and Babar Imran. Babar Imran doesn’t understand Punjabi very well it seems, so the conversation is in Urdu. Also Babar Imran is a leader of sorts, and is instructing his companion on how to fight.
Mumbling in the background
C: Gal suno,
T (Babar Imran): ji ji,
C: Aah,
(Instructions at the background on the controller side)
C: einaa nu na tussi, huney hi
?maar? deyo, jaan chudaoo yaar apni. Kisi time vi assault shuru ho jana hai, te einna ne rah jana hai picchey hi.
T (Babar Imran): Nai Insha’Allah filhaal, koi movement nahi hai meri taraf.
C: Nai nai yaar na intezaar karein. Pata hai jis waqt fire shuru hona hai na, who na rahe ki, kini ki soorat-e-haal hoti hai, kis andaaz mein hoga, kitni intensity se hoga.
Iske intezaar ke bajay aap na inko na aise rakhein ke, ke na iska jo goli hai na, peechey, saamne wali dewaar se repel ho kay aapki taraf wapas naa aye.
T (Babar Imran): Insha’Allah Insha’Allah
C: Main hold rakhta hoon na.
C: Karein karein, maine kaha, main sun raha hoon karein karein.
T (Babar Imran): Fire kar dein?
C: Haan kaerin, usko bethayin, uska jo hai na, mooh rakhein aagey ko, aur sar ki na backside pe rakh ke na, uspe maarein fire.
T (Babar Imran): Darasal mein maine Umar (Nasir @ Abu Umar) ko abhi sulaaya tha, main main soch raha tha chalo, thodi der so leta hoon. Toh uski bhi tabiyat thodi na-saaz thi
C: Nahi nahi
T (Babar Imran): Main na, aadha ghanta thehar ke, phir dubaara aapko phone karta hoon, phir us waqat karna haan.
4:39 Nariman House
T (Babar Imran): As-Salāmu ‘Alaykum
C: Alhamdulillah, haan ji bhaijaan.
T (Babar Imran): Woh naraaz nahi hona, thodi setting na, baar baar khayal aa raha tha, change ki hai toh, abhi aap ke saamney
C: Kaam ho gaya hai ki nahi abhi?
T (Babar Imran): Abhi aap ke saamney, main isiliye aapki call ka intezaar kar raha tha, aapke saamney ho to aapke haath.
C: Karein, Chale karein Bismi-llāh.
T (Babar Imran): Haan ji hore
C: Karein Bismi-llāh.
Mumbling in the background
T (Babar Imran):
-- Gunshot - -
T (Babar Imran): Hello
C: Haan ji haan ji.
T (Babar Imran): OK
C: Haan abhi ek hua naa?
T (Babar Imran): Dono eksaath
5:18 Nariman House
Helicopter’s rotor noise
T (Babar Imran): Main bhi yeh soch raha hoon ke aaj, hamein na, aaj waise bhi jumma hai, toh hamein aaj takraa jaana chahiye.
-- Gunshot - -
C: Jitna zor lagaein
--Gunshot—
C: Lagao lagao, lagao lagao, saale ko lagao
T (Babar Imran): Fire shuru ho gaya hai, fire shuru ho gaya hai.
C: Karo karo karo
T (Babar Imran): Baraabar se, fire shuru ho gaya hai.
T (Babar Imran): Umar, cover lo cover lo
-- Gunshots - -
T (Babar Imran): Ho-, Ha-, Ha-, hamare kamre mein fire shuru ho gaya hai. Hamare kamre mein. Hamare kamre mein fire shuru ho gaya hai.
6:00
T (Babar Imran): As-Salāmu ‘Alaykum , As-Salāmu ‘Alaykum
C: As-Salām, Wa `Alaykum as-Salaam haan ji.
T (Babar Imran): Mujhe fire lag gaya hai, dua karein.
C: Haan ji?
T (Babar Imran): Mujhe fire lag gaya hai, dua karein. Hafiz se
C: Allah tala, kahan laga hai, kahan laga hai?
T (Babar Imran): Mere
C: Kahan laga hai?
T (Babar Imran): Mere bazoo pe laga hai, paon pe laga hai.
C: Allah, Allah tala, allah tala aapki hifazaat karey. Unke log bhi zakhmi ho rahe hain, woh le jaa rahein hain hospital
T (Babar Imran): First entry se humney, commando maar diya hai hamne, dua karein bila mujhe shahadat hasil ho
C: Alhamdulillah, Alhamdulillah
T (Babar Imran): Khuda hafiz
-------------------- ------------------- ------------------------- ----------------------
Regards
Gagan.