Arjun wrote:Aren't you assuming that either all references in the Vedas need to be either consistently real or consistently allegorical?
If you want to interpret a work *which has no authors and no OTHER independent testimony*, then YES, you must have a consistent basis. Otherwise it is all irrational. The problem statement fundamentally changes. It becomes: "find a set of meanings consistent with the sounds", as opposed to the hermeneutics of authored texts, which considers things like "at what point did the author mean something literally as opposed to allegorically ?".
Have I not been pointing that out already in this thread ? The Veda interpretation is NOT a hermeneutical problem that has appeared in any other situation. The Bible, Koran, etc are all authored works and as a matter of fact their authors are also known (if anything, there is an oversubscription of claimants to authorship of these works!).
The problem of internal inconsistencies that you refer to is one that is prevalent in practically all theologies - Hindu, Christian, Jewish or Islamic. Each of these religions have developed a sophisticated system of hermeneutics to interpret the scriptures and determine which references are to be regarded as allegorical vs which ones real.
Big mistake!
1) Hindu theology does NOT include the Veda. Please, you have written that you want hermeneutics to be Indian and not western, yet you are taking the fundamentally western step of equating the Veda interpretation with theological hermeneutics (!!).
That is exactly the root of the western/islamic/communist approaches to undermine Indian civilization.
"Hindu theology" applies to things like the Bhagavad Gita and other authored works made in order to express human sentiments (love, spiritual tranquillity, etc) and perhaps even espouse hidden agendas. It compares to things like the Bible, Koran etc. Even the dvaita ("dualist") branch of Vedanta has a firm theological mission for which it has to look around for support from various Puranas (again, "authored works under divine inspiration").
The Veda, and those humans who produce and preserve its sounds, have NO, ZERO, ZILCH, theological inclinations. There is NO theology in the RV. It is eternal, impersonal, and has absolutely no specific interest in "welfare" of the human race or cultures.
2) One extremely useful thumb rule is that of "prophecies". All theological hermeneutics ultimately has some sort of prophecies associated with it, which influences all aspects of the interpretation of the text and promotion of its underlying human-social agenda. Whether it is "yada yada hi dharmasya...sambhavami yuge yuge" or the "return of Christ", or whatever.
Mimamsa, however, is concerned with the continual striving for "dharma" - a state which is permanently "in the future" but yet requires continuous effort in the present. Science is very similar in this respect.
That is exactly why theology is inimical to the Veda (and also to science). It tries to entice people with the temptation that: "What is the use of continually preserving and striving for something whose attainment is permanently in the future? Come to us, we have all the right methods for you and a definite "deliverable" if you do as we say, i.e. you will meet God Almighty and you will be eternally saved."
For this reason, the "scriptures" of various religions (including Hinduism, Christianity, etc) take a large amount of interest in the "welfare" of the human race, because they are essentially social movements driven by human agendas. Anyway, from the point of view of this discussion, what it means is that theology must be continually supported with *humanly authored works*. In fact, the authors of these works are well known and historically attested by independent sources.
We only need to ensure that the hermeneutics used to interpret the Vedas is Indian and not Western - Mimamsa for example is an Indian system of hermeneutics:
Hindu Hermeneutics
Sir, I have been studying Mimamsa in great detail for 10 years now. Vedanta for 17 years. I have studied in detail - among important works in Mimamsa - the Mimamsasutra and the works of Kumarila (and indirectly of Prabhakara). I am not boasting, but your linking me a very elementary summary of Mimamsa leaves a slight bitter taste.
You can be assured that my position coincides exactly on hermeneutic matters with Mimamsa. The fundamental difference between theology (whether Christian, Islamic, or Hindu) which tries to attribute their works to persons operating under "divine inspiration/contact", the Mimamsa DOES NOT do so. It *rejects* the idea of any "divine inspiration" or human authorship of any kind.
You seem to be questioning the basis of hermeneutics as a valid discipline - but the point is, it is a fairly common technique used for interpretation of all theologies. I don't think one would get very far with the claim that the Vedas alone are beyond all hermeneutics.
!!!!
After reading my posts on the eternal Veda, are you serious when you tell me that "I wouldn't get very far" with Vedic hermeneutics ? Every single one of my claims on the RV is exactly in line with Mimamsa. And the Mimamsa got VERY VERY FAR with that, and it is a great foundation of what is truly the Indian ethos. I would argue instead that we are not going to get very far with the other approaches, at best it will be a temporary and pyrrhic victory.
Many countries have epics and history (whether of the "itihasa" type or not), and it is not particularly "interesting" to me that Indian itihasa may be older than that of other countries. So what, apart from the nice feeling/boost/national pride/confidence that we likely civilized them and not the other way round. None of these is wrong and I support these motives as well. But:
What is fundamentally different in the Indian ethos is, from beginning to end, one and only thing alone:
The Eternal And Authorless Veda.
I am *affirming* Vedic hermeneutics, particularly the correct view of Mimamsa which has in the past also successfully overcome those of other schools (Nyaya and Sankhya - which in fact tried to introduce theological interpretation into the Vedas - as well as the wholesale rejectors of the Veda like the Buddhists). In fact, Vedanta (currently the most widespread Indian darshana) accepts, borrows, and acknowledges almost wholesale the Mimamsa view on this matter.
Namaskar,
KL